วันที่ 27 พฤศจิกายน 2562 ทีมนักแปลสุขโข แปลภาษามีโอกาสได้ไปร่วมงาน Great Wine of Italy ที่โรงแรมแกรนด์ ไฮแอต เอราวัณ (Grand Hyatt Erawan Bangkok) ซึ่งงานนี้จัดโดย Jame Suckling หนึ่งในนักวิจารณ์ไวน์ชั้นนำระดับโลก โดยวัตถุประสงค์หลักของงานนี้คือ การลิ้มลองรสชาติไวน์ที่ยอดเยี่ยมของผู้ผลิตเกือบ 200 รายที่เข้าร่วมกิจกรรมนี้
ทางทีมนักแปลได้ชิมไวน์ประเภทต่าง ๆ ทั้งไวน์แดง ไวน์ขาว และสปาร์คกลิงไวน์คุณภาพเยี่ยมจากอิตาลี โดยที่ผลิตภัณฑ์แต่ละแบรนด์จะมีคะแนนบ่งชี้คุณภาพของไวน์ งานนี้เหมาะสำหรับผู้ที่ชื่นชอบไวน์หรือแม้แต่ผู้ที่เพิ่งเริ่มสนใจศาสตร์แห่งไวน์อย่างยิ่ง ผู้เข้าร่วมงานสามารถเดินเยี่ยมชมและชิมไวน์จากบูธต่าง ๆ ที่จัดวางตามแผนผัง
หากคุณติดใจรสชาติของไวน์ที่ได้ชิมแล้วละก็ คุณสามารถอ่านข้อมูลติดต่อผู้นำเข้าของไวน์แต่ละชนิดได้จากหนังสือแนะนำเกี่ยวกับไวน์ภายในงาน ทีมงานของเราได้ลิ้มลองไวน์ประมาณ 7-8 รสชาติ และหลังกลับจากงาน เฟิร์น หนึ่งในทีมของเราได้แบ่งปันประสบการณ์ชิมไวน์ไว้อย่างน่าสนใจว่า
“ไม่ผิดหวังเลยค่ะที่ได้ตัดสินใจเข้าร่วมงานนี้ งานนี้ไม่ใช่แค่เพียงการชิมไวน์ แต่เป็นการเรียนรู้ ซึมซับวัฒนธรรม เอกลักษณ์ของแต่ละแห่ง บรรยากาศของงาน ดนตรีที่คลอไปเรื่อย ๆ การแลกเปลี่ยนความรู้เกร็ดเล็กเกร็ดน้อยล้วนน่าประทับใจ รู้สึกว่าสนุก เพลิดเพลิน และประทับใจมากค่ะ จากคนที่ไม่ดื่มแอลกอฮอล์เลย แต่ตอนนี้ไวน์คือข้อยกเว้นค่ะ”
ข้อเตือนใจสำหรับมือใหม่หัดชิมไวน์ หากจะชิมไวน์ทั้งหมดซึ่งมีมากกว่า 200 แบรนด์เลยก็คงจะมีมึนเมากันแน่ ดังนั้น ควรชิมไวน์ครั้งละนิดพอให้ได้สัมผัสรสชาติไวน์ที่แตกต่างกัน ให้ได้ลองได้รู้ สะสมประสบการณ์ชิมไวน์ไปเรื่อย ๆ วันหนึ่ง คุณอาจกลายเป็นปรมาจารย์ด้านไวน์ในอนาคตเลยก็ได้ ใครจะรู้
Posted by SUKO Translation
SUKO Translation
Translation agency - Thai / French / English
Accredited by the Embassy of France, the Embassy of Belgium, the Embassy of Switzerland and the Embassy of Grand Duchy of Luxembourg in Bangkok.
Member of the Franco-Thai Chamber of Commerce.
055-697-155 | 093 315 4000 www.suko-thai-translation.com
Comments