“สวัสดีปีใหม่ไทย 2565”



“สุขสันต์วันสงกรานต์” สุขโข แปลภาษา ขออวยพรให้ทุก ๆ ท่าน มีแต่สิ่งดีงามและสมปรารถนาในวันปีใหม่ไทยนี้ คงเป็นเรื่องที่เห็นกันจนชินตาไม่ว่าจะเทศกาลสำคัญไหน ๆ ผู้คนก็จะหลั่งไหลกลับบ้านเกิด ทำให้ยานพาหนะบนท้องถนนนั้นแน่นขนัด สุขโข แปลภาษา ก็ขอให้ทั้งผู้ที่เดินทางกลับบ้านและไปท่องเที่ยวนั้นเดินทางโดยสวัสดิภาพ





และวันนี้ สุขโข แปลภาษา จึงขอมาแนะนำกิจกรรมน่าทำในวันสงกรานต์ที่มักมาพร้อมความชุ่มฉ่ำในทุก ๆ ปี จะมีอะไรกันบ้างลองมาดูกันเลย


กิจกรรมแรกก็คือ เข้าวัดทำบุญ แน่นอนว่าเป็นกิจกรรมที่ชาวพุทธปฏิบัติกันมาอย่างยาวนานเลยทีเดียว ในเช้าที่แสนสดใส ผู้คนพร้อมใจกันตบเท้าเข้าวัดและหอบหิ้วปิ่นโตหลากสีสันในบรรยากาศครื้นเครงที่ชวนให้นึกถึงตลอดเวลา


กิจกรรมถัดมาคงไม่พ้น การสรงน้ำพระ เพื่อความเป็นสิริมงคลที่เปรียบเสมือนสัญลักษณ์ของวันสงกรานต์ โดยน้ำที่ใช้จะเป็นน้ำอบ หรือเป็นน้ำที่ผสมกับน้ำอบหรือน้ำหอม นำมาพรมที่องค์พระ ถือเป็นกิจกรรมที่สร้างความสบายใจให้แก่ผู้คนไม่น้อยทีเดียว


กิจกรรมต่อมาคือ รดน้ำดำหัวผู้ใหญ่ เป็นกิจกรรมที่ขาดไม่ได้ของเทศกาลสงกรานต์ ลูกหลานที่จากบ้านจากเมือง เมื่อได้มาอยู่พร้อมหน้า ก็ถือโอกาสแสดงความเคารพต่อผู้หลักผู้ใหญ่ที่ใกล้ชิด ส่วนสิ่งที่ได้รับกลับมา คือคำอวยพรอันแสนบริสุทธิ์และความสุขใจที่ได้เห็นใบหน้าอันชื่นมื่นของญาติผู้ใหญ่ที่เรารัก


กิจกรรมสุดท้ายคือ การสาดน้ำ ความสนุกสนานในวัยเยาว์ที่ไม่หวั่นแม้อยู่กลางแดดจ้า ซึ่งถือเป็นกิจกรรมอันแสนโปรดปรานของเหล่าเด็กน้อยตัวจ้อยที่แม้เนื้อตัวจะเปียกปอนแต่ริมฝีปากกลับแย้มยิ้มสุขสันต์ และส่งเสียงหัวเราะคิกคักเมื่อยามสาดน้ำ นับว่าเป็นอีกหนึ่งกิจกรรมที่สร้างความหรรษาให้กับผู้คนทุกวัยได้ไม่แพ้ใคร


แต่น่าเสียดายที่บางกิจกรรมอาจมีการปรับเปลี่ยนเพื่อให้สอดคล้องกับสถานการณ์ในปัจจุบันอยู่บ้าง การระมัดระวังตนเอง รวมถึงการรักษาความสะอาดและสุขอนามัยถือเป็นสิ่งสำคัญยิ่ง ทาง สุขโข แปลภาษา จึงขอให้ทุกคนเดินทางกลับบ้านหรือทำกิจกรรมต่าง ๆ กับครอบครัวและญาติพี่น้องนั้นปลอดภัย มีความสุขกายสบายใจในช่วงเทศกาลปีใหม่ไทยนี้กันถ้วนหน้า







 

SUKO Translation

​Translation agency - Thai / French / English

Accredited by the Embassy of France, the Embassy of Belgium, the Embassy of Switzerland and the Embassy of Grand Duchy of Luxembourg in Bangkok.

Member of the Franco-Thai Chamber of Commerce.

055-697-155 | 093 315 4000