• FACEBOOK
  • LINE

รุ่งอรุณแห่งความสุข | L’aube du bonheur | The dawn of happiness


รุ่งอรุณแห่งความสุข

สุโขทัย มาจากคำว่า “สุข” และ “อุทัย” หมายความว่า “รุ่งอรุณแห่งความสุข” สุโขทัยเป็นที่ตั้งอาณาจักรแรกของไทยเมื่อกว่า ๗๐๐ ปีที่แล้ว รอยอดีต แห่งความรุ่งเรืองเห็นได้จากอุทยานประวัติศาสตร์สุโขทัยและศรีสัชนาลัย ซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกโดยองค์การยูเนสโก

สุขโขการแปล ก็มาจากคำสองคำเช่นเดียวกัน คือ “สุข” และ “โข” หมายความว่า “มีความสุขอย่างยิ่ง” บริษัทของเราตั้งอยู่ ณ จังหวัด “รุ่งอรุณแห่งความสุข” เราให้บริการแปลภาษาด้วยใจรัก พร้อมมอบผลงานแปลคุณภาพที่สร้างความสุขแก่ผู้รับเสมอ

L’aube du bonheur


Sukhothaï vient de deux mots « สุข » (Sook) et « อุทัย » (Uthai) qui signifient « l’aube du bonheur ». Âgé de plus de 700 ans, Sukhothaï fut le premier Royaume de Thaïlande. D’importants vestiges situés dans les parcs historiques de Sukhothaï et de Si Satchanalaï sont classés au patrimoine Mondial de l'UNESCO.

SUKO Traduction vient également de deux mots « สุข » (Sook) et « โข » (Kho) qui signifient « Très heureux ». Notre agence se trouve dans la vieille ville de « l’aube du bonheur ». Nous travaillons avec passion pour vous offrir des traductions de qualité pour votre plus grand bonheur.

The dawn of happiness

SUKO Translation comes from two words “สุข” (Sook) and “อุทัย” (Uthai) which means “Dawn of happiness.” Over 700 years old, Sukhothai was the first kingdom of Thailand. The important vestiges are found in the Historical Parks of Sukhothai and Si Satchanalai, classified as World Heritage Site by UNESCO.

SUKO Translation also comes from two words “สุข” (Sook) and “โข” (Kho) which means “Profoundly happy.” Our agency is located in the "Dawn of happiness" town’s old quarter. Translation is our passion. We are always keen to offer quality work for your profound happiness.



© บริษัท เลอ ชาร์แดง เดอ สุขโข จำกัด

121/9 หมู่ 3 ชุมชนลิไท ต.เมืองเก่า อ.เมือง จ.สุโขทัย 64210

Registered in Thailand No. / หมายเลขทะเบียนบริษัท  0645554000058

  • FACEBOOK
  • LINE