วลีเด็ดวันนี้ไม่เหมาะสำหรับคนที่กำลังควบคุมอาหารอย่างแน่นอน วันนี้แอดมินมีวิธีแก้เบื่อมาฝากค่ะ แอดมินเป็นคนชอบทานบราวนี่มาก เพราะฉะนั้นเวลารู้สึกเบื่อ ๆ ก็จะออกไปหาร้านกาแฟเงียบ ๆ กับหนังสือ 1 เล่ม แล้วสั่งบราวนี่กับไอศครีมวนิลาเข้ากันได้ดี ฟินจนลืมเบื่อ กลับมาสดใสเหมือนเดิม จึงเกิดเป็นวลีเด็ดที่มีการเล่นคำท้ายนิดหน่อย
WHEN YOU'RE DOWNIE EAT A BROWNIE
ใครอยากจะเติมชื่อขนมที่เราชอบแทนบราวนี่ต่อท้ายก็ไม่มีใครห้ามนะคะ อะไรที่เป็นความสุขของเราก็เติมเข้าไปได้เลยค่ะ
Translated into Thai by SUKO Translation
แหล่งอ้างอิง
http://pinchofyum.com/extra-fudgy-coconut-oil-brownies
สุขโข แปลภาษา
ศูนย์การแปลภาษาอังกฤษ ฝรั่งเศส ไทย
ได้รับการรับรองจากสถานทูตฝรั่งเศส สถานทูตสวิตเซอร์แลนด์
และสถานทูตลักเซมเบิร์ก ณ กรุงเทพมหานครประจำประเทศไทย
บริษัทสุขโข แปลภาษา จำกัด เป็นสมาชิกหอการค้าฝรั่งเศส-ไทย ณ กรุงเทพมหานคร
กรุณาติดต่อเราเพื่อรับบริการแปลภาษาอังกฤษ ฝรั่งเศส และไทย
โทร 055-697-155 www.suko-thai-translation.com