What we can handle
- Birth, marriage, divorce and death records
- Passports, identity documents and certificates
- Criminal record certificate
- Medical and hospital documents
- Administrative and judicial documents, and personal paperwork
- Signed translations and legalisation arrangements, according to the recipient’s requirements
The same document may be used for several procedures with different requirements. We start by identifying the language required, the receiving organisation and the type of translation needed.
We pay particular attention to names, dates, references and consistency with previous translations. If you already have an official spelling of your names in the target language, send it with your documents.
We then explain the services required: translation only, a signature, coordination of legalisation or dispatch. You approve the scope before work begins.
We also translate powers of attorney and notarial documents already drawn up, pension supporting documents and evidence of a name change that has already been registered. Send us the recipient’s instructions so we can identify the translation, certification or legalisation required.
WhatsApp
LINE