Remote support, throughout Thailand and from abroadLiving abroad? ↗
SUKO TranslationAdvice · Administrative support · Translation
English (UK)
Quote
← Marriage guides

MARRIAGE OUTSIDE THAILAND

Marrying abroad, preparing your documents in Thailand.

Planning to marry in France or another country? SUKO Translation helps organise the Thai documents for your application, including if you already live abroad.

Discuss my plans
Two simple wedding bands beside a document folder and a pen, with no couple pictured.

YOUR WEDDING DESTINATION

In France or another country.

Getting married in France

Send us the checklist from your town hall. We review the relevant Thai documents and help arrange obtaining, translating and legalising them according to the receiving authority’s instructions.

Official guidance on marriage in France ↗

Getting married in another country

You may be marrying in the country where one of you lives. Share the civil registry or consulate’s requirements so we can review which parts of your application can be prepared in Thailand.

Discuss my plans with the team →

A FIRST CONVERSATION TO MOVE FORWARD

From your situation to a clear support plan.

  1. Review your situation together

    Tell us each partner’s nationality and country of residence, where you plan to marry, your timeline and any instructions already received.

  2. Clarify the services you need

    Based on your case, we confirm which documents to obtain in Thailand, any translation or legalisation needed, and what can be handled remotely.

  3. Plan the next steps

    Before starting, we explain the proposed services, fees and steps. Requirements must be confirmed with the authority receiving your documents.

SERVICES THAT MAY HELP YOU

Prepare your documents.

Obtain documentsArrange document translationFaire légaliser des documentsReceive your documents abroad

OTHER PATHS FOR YOUR MARRIAGE PLANS

Another nationality, another wedding destination.

Other nationalities

Your nationality is not listed in our guides? Let’s review your situation and clarify the procedures and support we can offer.

Review my situation

Getting married outside Thailand

In France or another country, including where one of you lives: we help you prepare documents to obtain, translate or legalise in Thailand.

Prepare my documents in Thailand

YOUR APPLICATION STARTS WITH A CONVERSATION

Let’s talk about your marriage plans.

Tell us about your situation and the instructions you have received. We will explain what we can prepare with you.

Talk to the team

CLIENT TESTIMONIALS

Their experience with SUKO Translation.

A selection of five-star Google reviews about this service.

5.0/5284 Google reviews ↗