Ce que nous pouvons prendre en charge
- Traduction de certificats hospitaliers et d’actes de naissance
- Traduction d’actes de mariage, de divorce et de livrets de famille
- Préparation documentaire pour les démarches d’état civil
- Coordination des formalités et de la remise des documents, selon le dossier
Après une naissance, il n’est pas toujours facile de savoir quel document transmettre ou quelle étape engager. Envoyez-nous les pièces dont vous disposez et indiquez l’autorité auprès de laquelle vous souhaitez effectuer votre démarche.
Un certificat délivré par l’hôpital et un acte établi par l’administration ne sont pas interchangeables dans tous les dossiers. Nous examinons votre situation avant de vous proposer les traductions et services adaptés.
Nous vérifions la cohérence des noms avec les documents de la famille et vous indiquons les informations nécessaires à la préparation de la traduction. Vous savez ensuite comment nous remettre les pièces et recevoir le travail.
WhatsApp
LINE