Trouver les informations utiles sur place.
Avant son installation en Thaïlande, un client souhaitait se renseigner sur les hôpitaux. Nous avons recherché des informations pour répondre à ses questions et préparer son projet.
SUKO TRANSLATION · THAÏLANDE
Sur place ou depuis l’étranger, SUKO Translation vous guide et vous aide à organiser votre dossier. La traduction s’intègre à l’accompagnement dont vous avez besoin.
Nos agences
PARTEZ DE VOTRE SITUATION
Un projet personnel ou professionnel, en Thaïlande ou à l’international : choisissez votre espace pour trouver votre point de départ.
SUKO Translation vous aide à préciser les documents et les étapes utiles à votre situation.
SUKO Translation accompagne votre activité en Thaïlande et vos échanges à l’international.
NOS RÉFÉRENCES
SUKO Translation figure sur les listes de traducteurs publiées par ces ambassades en Thaïlande.
Membre de la Chambre de commerce franco-thaïeRetrouvez SUKO Translation dans l’annuaire des membres.UN INTERLOCUTEUR, DU DÉBUT À LA FIN
Chez SUKO Translation, notre équipe clarifie votre situation et coordonne les étapes utiles, sur place ou à distance. Nous précisons avec vous les pièces, les originaux et les autorisations nécessaires.
ASSISTANCE ET RECHERCHES SUR MESURE
Une information difficile à trouver ? Des interlocuteurs à contacter ? SUKO Translation vous aide à faire avancer votre projet, au-delà de la traduction.
Avant son installation en Thaïlande, un client souhaitait se renseigner sur les hôpitaux. Nous avons recherché des informations pour répondre à ses questions et préparer son projet.
Pour l’ouverture d’un salon de massage en France, nous avons aidé une entrepreneuse dans sa démarche de recrutement de professionnelles diplômées en Thaïlande.
Exemples de missions réalisées, présentés sans données personnelles. Chaque demande commence par un échange pour définir les recherches et l’aide utiles.
Votre parcours avec SUKO Translation
Nous privilégions un premier échange pour bien cerner votre besoin et vous proposer un accompagnement adapté, de A à Z.
Nous échangeons sur votre situation, vos documents et l’autorité ou le pays où ils seront utilisés.
Nous apportons notre avis technique et précisons les pièces et les étapes utiles à votre dossier.
Prestations, frais et délais proposés sont détaillés. Nous commençons après votre accord.
Nous suivons les formalités, les documents et les traductions convenus avec vous, à chaque étape.
Nous organisons la remise ou le retour de vos pièces et faisons le point avec vous sur le dossier.
UN DEVIS LISIBLE
Le coût dépend de vos documents, des langues et des prestations nécessaires. Une question sur une ligne du devis ? Notre équipe vous l’explique.
CE QUE NOS CLIENTS APPRÉCIENT
Nous prenons le temps de bien comprendre votre situation et de vous expliquer clairement chaque étape.
J’ai particulièrement apprécié leur écoute, leur patience et la clarté des informations fournies à chaque étape.
Pouvoir poser ses questions et échanger avec un interlocuteur.
L’équipe s’est montrée disponible, réactive, efficace, compréhensive et à l’écoute.
Être accompagné dans la préparation et le suivi de son dossier, même à distance.
Et ça nous a évité un voyage à Bangkok et fait économiser le trajet et le séjour dans la capitale thaïlandaise.
AVANT DE COMMENCER
Vous pouvez commencer à distance avec des scans ou des photos lisibles. Nous vous confirmerons si un déplacement ou l’envoi d’originaux est nécessaire.
Cela dépend du document et de l’organisme qui le demande. Transmettez-nous ses consignes : nous vous aidons à préciser les prestations utiles.
Des copies complètes et lisibles, le pays d’utilisation, la langue souhaitée si vous la connaissez et votre échéance. Si vous hésitez, expliquez simplement votre situation.
Nous étudions les demandes au-delà du français, de l’anglais et du thaï et vous confirmons la faisabilité avant engagement.