Ce que nous pouvons prendre en charge
- Traduction de pièces liées à l’adoption internationale
- Traduction de rapports et de documents de suivi
- Interprétariat pour des rencontres à Bangkok, selon disponibilité
- Coordination avec votre interlocuteur professionnel, selon le périmètre convenu
Les dossiers d’adoption et de suivi réunissent souvent des documents établis à des moments différents. Nous nous appuyons sur vos références et traductions antérieures pour conserver la cohérence des noms, des termes et de la présentation.
Vous êtes une famille, une association ou un organisme ? Précisez les consignes de l’autorité ou du professionnel qui suit votre dossier, ainsi que les documents à traduire.
La prestation est organisée selon vos besoins : traduction de nouvelles pièces, travail sur une partie d’un document, révision ou préparation d’une rencontre avec un interprète. Nous définissons clairement le périmètre avant le démarrage.
WhatsApp
LINE