Ce que nous pouvons prendre en charge
- Examen des documents déjà obtenus et de l’étape actuelle du dossier
- Traduction des pièces pour le mariage et sa transcription
- Coordination des légalisations et des retraits de documents, lorsque cela est possible
- Interprétariat sur demande, selon le lieu et les disponibilités
Chaque couple a sa situation : nationalités, lieu de résidence, documents déjà disponibles et calendrier. Nous partons de ces informations pour construire un parcours adapté, pour tous les couples.
Vous avez déjà commencé vos démarches ? Nous pouvons intervenir sur une étape précise. Vous avez besoin d’un accompagnement plus large ? Nous détaillons les prestations que nous pouvons prendre en charge et celles qui demandent votre présence.
Les formalités peuvent concerner plusieurs organismes. Avant de fixer une date ou d’envoyer des originaux, nous vous aidons à clarifier l’ordre des étapes et les conditions applicables à vos documents.
Pour la transcription d’un mariage célébré à l’étranger, nous aidons à préparer les pièces : traduction de l’acte et des justificatifs déjà obtenus, vérification de leur cohérence et coordination des formalités documentaires qui peuvent être déléguées. Nous partons de la liste fournie par l’autorité qui recevra votre dossier.

